Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
勝とう
win; gain victory-> 勝つgodan verbvolitional form of かつ
としても
even if; even supposinggrammar
勝ち目はない
have no chance of winning; no hope of successexpression
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar