Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
文句を言う
complain; grumble; make a complaintexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
お門違い
barking up the wrong tree; misdirected effort or complaintnoun
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar