Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ませ
be precocious; be mature for one's age; seem grown-up-> 老成るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
を
object markergrammar
驚か
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar