Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの上じょう司しに対たいする盲もう従じゅう的てきな態たい度どには驚おどろかされる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
上じょう司し
superior; boss; higher-up
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
対たいする
face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete with
suru verb
盲もう従じゅう
blind obedience; unquestioning submission
noun, suru verb
的てき
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address
suffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
態たい度ど
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は
topic marker
grammar
驚おどろかさ
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed
-> 驚くgodan verbshort causative stem of おどろく
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary