Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両舌
double-dealing; duplicity; two-facednessnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
は
topic markergrammar
次第に
gradually; little by little; step by stepadverb
不信感
distrust; suspicionnoun
を
object markergrammar
募ら
grow stronger; intensify; worsen; solicit; invite; recruit-> 募るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar