Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
休
-prefix
怠
--> 怠いi-adjective
が
but; thoughgrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
プロジェクト
projectnoun
は
topic markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar