Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
先祖
ancestor; forefather; foremothernoun
は
topic markergrammar
千石
-proper noun
取り
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salarynoun, noun suffix
取りとりtaking; collecting; removing; taker; collector; remover; last performer of the day; star performer; final act; active partner (in judo demonstration); emphatic or formal prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
武士
samurai; warriornoun
だった。
past copulagrammar