Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下品
vulgar; indecent; coarse; crudena-adjective, noun
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
驚い
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar