Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
功績
achievement; meritorious deed; distinguished service; contributionnoun
は
topic markergrammar
言うまでもなく、
goes without saying; needless to say; obvious-> 言うまでもないexpression, i-adjective
人柄
personality; character; personal appearance; gentilityna-adjective, noun
も
also; evengrammar
尊敬
respect; esteem; reverencenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar