AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼の助言は会に合わぬ花だった。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの助じょ言げんは会えに合あわぬ花はなだった。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar助じょ言げんadvice; counsel; suggestionnoun, suru verbはtopic markergrammar会えに合あわぬ花はなtoo late to be useful; after the fact; a day late and a dollar shortexpression, nounだった。past copulagrammar
