Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
完全
perfect; complete; fullna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
誤算
miscalculation; wrong estimate; mistaken assumptionnoun, suru verb
だった。
past copulagrammar