Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

彼かれの名な前まえはちょっと思おもい出だせない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

名な前まえ

name; given name; first name

a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible

-> 一寸adverb, interjection, expression

思おもい出だせ

recall; remember; recollect

-> 思い出すgodan verb

negative auxiliary