Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
粗
coarse; rough-> 粗いi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
が
subject markergrammar
耳障り
harsh to the ear; grating; jarringna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar