Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大逆非道
heinous; treacherous; atrociousnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
行い
deed; act; action; conduct; behavior; asceticism; religious practicenoun
は
topic markergrammar
歴史
historynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刻ま
mince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflict-> 刻むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar