Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失脚
fall from power; downfall; losing one's positionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
女出入り
trouble over women; problems from love affairsnoun
が
subject markergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
だった。
past copulagrammar