Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失言
verbal gaffe; slip of the tongue; improper remarknoun, suru verb
が
subject markergrammar
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
を
object markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
悪化
deterioration; worsening; aggravationnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar