Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宗教熱
religious fervor; religious enthusiasmnoun
は、
topic markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
を
object markergrammar
驚か
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar