Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実力
real ability; true strength; competence; force; arms; military powernoun
は
topic markergrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
選手
player; athlete; team membernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
段違い
on a completely different level; far superior; worlds apart; of different heights; unevenno-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar