Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
は
topic markergrammar
波濤
surging sea; rough sea; large wavesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
激しく
--> 激しいi-adjective
揺れ動い
shake; tremble; sway; flicker; be unsettled; fluctuate; waver; vacillate-> 揺れ動くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar