Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
は
topic markergrammar
湛然
still and full of water; quiet and unmovingno-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
静まり返っ
fall completely silent; become still as death-> 静まり返るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar