Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
怒声
angry voice; yelling voicenoun
が
subject markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
中
throughout; all ... long; within; by the end of; all over; throughout (a place); all (of a group); the wholesuffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
鳴りはためく。
reverberate; resound; echo loudlygodan verb