Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
は
topic markergrammar
花実
flowers and fruit; blossom and fruit; name and reality; reputation and substance; form and content; appearance and substancenoun
が
subject markergrammar
伴っ
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar