Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文体
literary style; writing style; form of written language; linguistic registernoun
は
topic markergrammar
簡素
simple; plain; modestna-adjective, noun
で
continuative form of the copulagrammar
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
が
subject markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective