Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文章
writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
ひねり
twist; spin; ingenuity; sophistication; taste; monetary offering wrapped in paper; twisting throw (sumo)-> 捻りnoun
が
subject markergrammar
効い
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)-> 効くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar