Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの新しん作さくは現げん代だいのピカレスクと言いえるだろう。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
新しん作さく
new work; new creation; new title
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
現げん代だい
present age; present day; today; modern era; modern times
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ピカレスク
picaresque novel
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
言いえる
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
-> 言うgodan verbpotential form of いう
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
expression