Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無謀
reckless; rash; ill-advisedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
理想主義
idealismnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
呆れる
be amazed; be dumbfounded; be exasperated; be fed upichidan verb
しかなかっ
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar