Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
申し出
offer; proposal; request; applicationnoun
を
object markergrammar
きっぱり
clearly; plainly; decisively; flatlyadverb
突っ返し
hit back; punch back; deal a blow in return; reject; send back; refuse-> 突っ返すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar