AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼の発言が大きな波紋を投げ掛けた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの発はつ言げんが大おおきな波は紋もんを投なげ掛かけた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar発はつ言げんstatement; remark; utterancenoun, suru verbがsubject markergrammar大おおきなbig; large; greatpre-noun adjective波は紋もんを投なげ掛かけた。cause a stir; create repercussions; make waves-> 波紋を投げ掛けるexpression, verb
