Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
白河夜船
fast asleep and unaware of surroundings; know-it-all attitude; pretending to know everythingexpression
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
腹が立つ。
get angry; take offense; be furiousexpression, verb