Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
研究
research; study; investigationnoun, suru verb
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
千年一日
unchanging for years; same old routine for agesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ごとく
like; as ifgrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar