Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
秋田
Akita (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
マタギ
matagi; traditional winter hunters of Tōhoku-> 又鬼noun
また木またぎforked tree; forked branch跨ぎまたぎstep over; stride across
だった。
past copulagrammar