Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神機
miraculous deed; divine resourcefulnessnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
言える
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう
発想
idea; conception; to conceive; way of thinking; approach; mindset; expressionnoun, suru verb
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
皆
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
驚嘆
wonder; admiration; being deeply impressednoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar