Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれの穏おん健けん路ろ線せんは党とう内ないの急きゅう進しん派はから批ひ判はんされた。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

穏おん健けん路ろ線せん

moderate line; middle-of-the-road approach

党とう内ない

within the party; party-internal

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

急きゅう進しん派は

radical faction; radical group

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

批ひ判はん

criticism; judgment; comment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action