Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
穿ち過ぎた
farfetched; overly subtle; too clever by half-> 穿ちすぎたnoun-modifying
解釈
interpretation; explanation; reading; constructionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
納得
consent; agreement; acceptance; understanding; being convinced; satisfaction with an explanationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar