Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
倒錯
perversion; sexual perversion; inversion; reversalnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言える
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression