Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行為
act; deed; conductnoun
は
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
汚涜
blasphemy; desecrationnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar