Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
嫌
dislike; not want to; reluctant; unpleasant; disagreeable; nasty; no!; stop!; quit it!na-adjective, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
感じ
feeling; sense; impressionnoun
が
subject markergrammar
残った。
remaining; leftover; you're still in it!; not yet!noun-modifying, interjection