Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
若者
young person; young people; the youthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ベルトシュメルツ
weltschmerz; world-wearinessnoun
が
subject markergrammar
色濃く
marked; pronounced; strong-> 色濃いi-adjective
表れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar