Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
どうせ
anyway; in any case; after all; since it doesn't matter; you might as welladverb
フカシ
fib; exaggeration; snow jobnoun
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar