Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誘い
invitation; offer to join; temptation; lure; enticementnoun
を
object markergrammar
断る
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneselfgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
気が引ける。
feel awkward; feel shy; feel hesitantexpression, verb