Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
足運び
gait; manner of walking; footwork; low-center-of-gravity movementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
が
subject markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective