Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれの身みに何なにが起おこったのか誰だれも知しらない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)

direction, time, indirect object, or target marker

what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)

pronoun, adverb, interjection

happen; occur; arise

-> 起こるgodan verb

past tense or completed action

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

question or alternative marker

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

知しらない。

unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevant

i-adjective, interjection