Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遺稿
posthumous manuscripts; literary remainsnoun
を
object markergrammar
まとめ
collect; put together; consolidate; summarize; aggregate; settle; finalize; put in order-> 纏めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
雑著
miscellaneous writings; writings on various topics; unclassifiable book; book that defies categorizationnoun
が
subject markergrammar
出版
publication; publishingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar