Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鈍重
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow-moving; sluggishna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
動き
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuationnoun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
監督
supervision; direction; management; director; supervisor; coach; managernoun, suru verb
は
topic markergrammar
交代
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turnsnoun, suru verb
を
object markergrammar
決め
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs-> 決めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar