Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
他人
another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; strangernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
を
object markergrammar
垣根越しに見
look over the fence-> 垣根越しに見るexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
だけ
only; justgrammar
だ。
plain copulagrammar