Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
他人行儀
standing on ceremony; overly formal; distantna-adjective, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
心を開か
open up; be openhearted; divulge one's true feelings-> 心を開くexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar