Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれはいつも友とも達だちの引ひき立たて役やくに回まわっている。

Span Details

he; him; boyfriend

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

友とも達だち

friend; companion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

引ひき立たて役やく

foil; person who makes someone else look better

direction, time, indirect object, or target marker

turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about

-> 回るgodan verb, suffix

ongoing or resultant state