Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれはいつも泣なき言ごとを言いう人ひとだから、誰だれも真しん剣けんに聞きかない。

Span Details

he; him; boyfriend

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

泣なき言ごと

complaint; whining; grievance

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

真しん剣けん

serious; earnest; sincere; real sword; actual blade

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

-> 聞くgodan verb

negative auxiliary