Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
論点
point at issue; point in questionnoun
を
object markergrammar
ずらし
shift; move; slide; reschedule; move (an appointment); stagger-> ずらすgodan verb
て、
connective te-formgrammar
細かいこと
trifles; minor details; small thingsexpression
ばかり
only; just; nothing butgrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb