Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
質素
simple; plain; unadorned; modest; frugal; reservedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
服を着
put on clothes; wear clothes; be the personification of-> 服を着るexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
内福
richer than it appears; secretly wealthyna-adjective, noun
なんだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar